残酷な「もうあなたがリツイートしたツイートを読まないでしょう」宣言

twittertwitter

超一発エントリー。

ツイッターをWebブラウザから使っていて公式リツイートをした時のお話です。

リツイート間違いをしてしまった時、「元に戻す」ボタンから修正すると…こんな残酷なメッセージが表示されます。かなりグサッと来ますので、1度くらいお試しすることをオススメします。

以下、心臓の弱い人は読まないほうがいいかも。

こんな酷いメッセージが…

まずはリツイート。

Twitter rt 01

ボタンを押して…

Twitter rt 02

選択っと。

ってやべっ。間違えた!直さなきゃ!

エントリーに戻って

Twitter rt 03

元に戻すボタンをクリックすると…。

すると…。

…。

Twitter rt 05

「フォローされている人はもうあなたがリツイートしたツイートを読まないでしょう。」

ガーン。「もう読まないでしょう」って…。

実際には「読めなくなりました」ってことなんでしょうけど、日本語訳が微妙ですね。ちょっと心臓に悪いので早く直してもらえないかなあとお祈りしておきます。


小説 ダメ営業マンのボクが企業参謀に変わるまで
小関 尚紀
東洋経済新報社
売り上げランキング: 3138
おすすめ度の平均: 5.0

4 初心者向け自己啓発書
5 楽しめる1冊
5 ビジネスを楽しく学べる恋愛笑説です
5 すらすら読めて、役立ちます。
5 経営???という素人でも、最後まで楽しみながら読んで学びました

twittertwitter

Posted by norio nakayama